“La Negra Tomasa” en realidad fue escrita con el nombre de “Guaracha Bilongo” en 1936, por el compositor cubano Guillermo Rodríguez Fiffe. Fue inspirada en una mujer muy bella, con un cuerpo espectacular, que se llamaba Tomasa.
Se han dicho infinidad de cosas, desde que Tomasa era hija de una esclav4 y heredaron una gran parte de una hacienda, por lo que pudieron ser libres de nuevo. Incluso la cantante Dulce en alguna entrevista mencionó que Juan Gabriel la había compuesto, algo que es absurdo ya que la canción data de 1937 y Juan Gabriel nació en 1950.
La verdadera historia tuvo origen en 1936, cuando una familia rica celebraba una fiesta en su residencia. Contrataron al Trío Azul para que amenizara la fiesta, en aquellos años la situación económica era bastante difícil, sobre todo para un trío que empezaba a intentar vivir de la música. Por este motivo Los del trío llevaban muchas horas sin comer cuando llegaron al lugar de la celebración. Lamentablemente no tenían derecho al bufet y a los anfitriones les tenía sin cuidado si los músicos tenían hambre o no.
Ya después de bastante tiempo tocando, una negrita que trabajaba en la cocina los vio y se dio cuenta de el mal rato que los músicos pasaban, los llevó a la cocina y allí, les preparó con sus propias manos, deliciosos platillos exclusivamente para ellos.
Cuando estaban a punto de retirarse, Guillermo se acercó a la negrita y le preguntó por su nombre, a lo que ella le respondió que se llamaba Tomasa. Guillermo en ese momento no tenía otra forma de agradecerle a Tomasa lo que había hecho por ellos, así que le dijo que la inmortalizaría en una canción. Y lo cumplió, poco después, compuso “La guaracha Bilongo” en honor a “Tomasa”.
Por eso en la letra original hace alusión a que le gustó el café y la comida que les preparó…
Bilongo, mandinga, composte
Estoy tan enamora’o de la negra tomasa
Que cuando se va de casa, que triste me pongo
Enamora’o, enamora’o, enamora’o, enamora’o
Yo estoy de la negra tomasa
Que cuando se va de casa, pero, que triste me pongo
Ay, ay, ay. Mira que esa negra linda, camarada
Mira me dio bilongo
Esa negra santa, cámara, me dio bilongo
Lo más que me gusta la café, que ella me cuela
Lo más que me gusta es la comida que ella cocina
No ves que me gusta la café, me gusta la café
Mira que ella me cuela
Lo más que me gusta es la comida que ella cocina
Ay, ay, ay. Mira que esa negra linda camara’a
Que me dio bilongo
Esa negra santa cámara, me dio bilongo